Scroll to navigation

CLONETAB(5) clonetab CLONETAB(5)

BEZEICHNUNG

clonetab - Konfiguration für dm-clone-Blockgeräte

ÜBERSICHT

/etc/clonetab

BESCHREIBUNG

Die Datei /etc/clonetab beschreibt dm-clone-Blockgeräte, die während des Systemstarts eingerichtet werden.

Leere Zeilen und Zeilen, die mit dem Zeichen »#« beginnen, werden ignoriert. Jeder der verbleibenden Zeilen beschreibt ein dm-clone-Gerät. Felder werden durch Leeraumzeichen begrenzt.

Jede Zeile hat die Form

Name Quellgerät Zielgerät Metadatengerät [Optionen]

Die ersten vier Felder sind verpflichtend, das fünfte ist optional.

Die fünf Felder von /etc/clonetab sind wie folgt definiert:

1.Das erste Feld enthält den Namen des entstehenden dm-clone-Geräts: sein Blockgerät wird unter /dev/mapper/ eingerichtet.

2.Das zweite Feld enthält einen Pfad zum schreibgeschützten Quellblockgerät. Dies ist das Gerät, dessen Daten auf das Zielgerät geklont werden. Leseaktionen von Regionen, die noch nicht hydriert wurden, werden direkt von diesem Gerät aus bedient.

3.Das dritte Feld enthält einen Pfad zu dem beschreibbaren Blockgerät. Die Daten des Quellgeräts werden im Hintergrund hierher kopiert. Es muss mindestens so groß wie das Quellgerät sein.

4.Das vierte Feld enthält einen Pfad zu dem Metadatenblockgerät. Dieses kleine Gerät verfolgt nach, welche Regionen des Ziels bereits hydriert sind und es wird exklusiv durch dm-clone verwaltet.

5.Das fünfte Feld enthält, falls vorhanden, Kommata-getrennte »Schlüssel=Wert«-Optionen. Die folgende Option wird unterstützt:

region-size=BYTE

Steuert die Granularität der Hintergrund-Hydrierungs-Kopieraktion – welche Datenmenge pro Zeiteinheit kopiert wird. Die Bereichsgröße wird in Byte angegeben (die Standardendungen wie »K«, »M«, »G« werden unterstützt) und muss eine Zweierpotenz zwischen 4 KiB und 1 GiB sein. Beispielsweise setzt »region-size=4K« oder »region-size=4096« eine Bereichsgröße von 4 KiB.

Ein Bereich wird von der atomaren Unit dm-clone nachverfolgt: er ist entweder vollständig hydriert (zum Ziel kopiert) oder gar nicht, niemals teilweise. Falls ein Kopie mittendrin unterbrochen wird, wird der gesamte Bereich beim nächsten Systemstart erneut versucht. Kleinere Regionen bedeuten genauere Nachverfolgung des Fortschritts; größere Regionen reduzieren den Zusatzaufwand für Metadaten. Standardmäßig »4K«. Hintergrundinformationen finden Sie in der dm-clone-Kerneldokumentation[1].

Hinzugefügt in Version 262.

Falls keine Optionen benötigt werden, kann das Feld komplett entfallen oder »-« kann als Platzhalter verwandt werden.

Beim frühen Systemstart oder wenn die Systemverwalterkonfiguration erneut geladen wird, wird diese Datei durch systemd-clonesetup-generator(8) in native Systemd-Units übersetzt.

BEISPIELE

Beispiel 1. Einfacher Klon ohne Optionen

Klont ein Quellgerät in ein Ziel mittels eines getrennten Metadatengerätes:

meingerät /dev/sdb /dev/sdc /dev/sdd

Beispiel 2. Klon mit angepasster Bereichsgröße

Klont ein Quellgerät in ein Ziel mit einer angepassten Bereichsgröße von 8 KiB:

meingerät /dev/sdb /dev/sdc /dev/sdd region-size=8K

SIEHE AUCH

systemd(1), systemd-clonesetup-generator(8), dmsetup(8)

ANMERKUNGEN

1.
dm-clone Kerneldokumentation
https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/device-mapper/dm-clone.html

ÜBERSETZUNG

Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer.

systemd 262.1