الاسم¶

resize_reiserfs - أداة تغيير الحجم لنظام الملفات ReiserFS

موجز¶

resize_reiserfs [ -s [+|-]size[K|M|G] ] [ -j dev ] [ -fqv ] device

الوصف¶

أداة resize_reiserfs تغير حجم نظام ملفات reiserfs غير مُركّب. تُكبّر أو تُصغّر نظام ملفات reiserfs الموجود على device بحيث يصبح حجمه size بايت أو size=old_size +(-) size بايت إذا تم استخدام البادئة + أو -. إذا لم يتم تحديد الخيار -s، سيتم تغيير حجم نظام الملفات لملء الجهاز المُعطى. قد تحتوي المعلمة size على أحد المُعدّلات الاختيارية K أو M أو G، مما يعني أن المعلمة size مُعطاة بالكيلو- أو الميغا- أو الجيغابايت على التوالي.

برنامج resize_reiserfs لا يُعالج حجم الجهاز. إذا كنت ترغب في تكبير نظام ملفات، يجب عليك التأكد من توسيع الجهاز الأساسي أولاً. يمكن القيام بذلك باستخدام cfdisk(8) للأقسام، عن طريق حذف القسم وإعادة إنشائه بحجم أكبر (بافتراض وجود مساحة خالية بعد القسم المعني). تأكد من إعادة إنشائه بنفس أسطوانة القرص الابتدائية السابقة! وإلا، فإن عملية تغيير الحجم لن تعمل بالتأكيد، وقد تفقد نظام الملفات بأكمله.

برنامج resize_reiserfs يسمح بتكبير reiserfs عبر الإنترنت إذا كانت هناك مساحة خالية على device. الكتلي.

إذا كنت ترغب في تصغير قسم reiserfs، استخدم أولاً resize_reiserfs لتصغير نظام الملفات. يمكنك بعد ذلك استخدام cfdisk(8) لتصغير الجهاز. عند تصغير حجم الجهاز، تأكد من عدم جعله أصغر من الحجم المُصغّر لنظام ملفات reiserfs.

الخيارات¶

-s [+|-]size

تعيين الحجم الجديد بالبايت.

-j dev

تعيين اسم جهاز اليومية.

-f

إجبار، عدم إجراء فحوصات.

-q

عدم طباعة أي شيء سوى رسائل الخطأ.

-v

تشغيل رسائل حالة التقدم الإضافية (مبدئي).

القيم المُرجعة¶

0 تغيير الحجم ناجح.

-1 تغيير الحجم غير ناجح.

أمثلة¶

المثال التالي يُظهر كيفية اختبار resize_reiserfs. افترض أن نظام ملفات reiserfs بحجم 2 جيغابايت تم إنشاؤه على الجهاز /dev/hda8 ومُركّب على /mnt. لتصغير الجهاز نحتاج إلى فك تركيبه أولاً، ثم تشغيل resize_reiserfs مع معلمة size (في هذه الحالة -1 جيغابايت):

df
umount /mnt
resize_reiserfs -s -1G /dev/hda8
mount /dev/hda8 /mnt
df /mnt

المؤلف¶

هذا الإصدار من resize_reiserfs كتبه Alexander Zarochentcev <zam@namesys.com>.

العلل¶

يرجى الإبلاغ عن العلل لمطوري ReiserFS على البريد <reiserfs-devel@vger.kernel.org>، مع تقديم أكبر قدر ممكن من المعلومات - العتاد، والنواة، والرقع، والإعدادات، وجميع الرسائل المطبوعة؛ وتحقق من ملف سجل النظام (syslog) لأي معلومات ذات صلة.

انظر أيضًا¶

cfdisk(8), reiserfsck(8), debugreiserfs(8)

ترجمة¶

تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.