NOME¶

talkd — server di comunicazione con utenti remoti

SINTASSI¶

talkd [-dpq]

DESCRIZIONE¶

talkd is the server that notifies a user that someone else wants to initiate a conversation. It acts a repository of invitations, responding to requests by clients wishing to rendezvous to hold a conversation. In normal operation, a client, the caller, initiates a rendezvous by sending a CTL_MSG to the server of type LOOK_UP (see ⟨protocols/talkd.h⟩). This causes the server to search its invitation tables to check if an invitation currently exists for the caller (to speak to the callee specified in the message). If the lookup fails, the caller then sends an ANNOUNCE message causing the server to broadcast an announcement on the callee's login ports requesting contact. When the callee responds, the local server uses the recorded invitation to respond with the appropriate rendezvous address and the caller and callee client programs establish a stream connection through which the conversation takes place.

OPZIONI¶

[-d] Modalità debug; scrive numerose registrazioni (logging) e informazioni sui debugging su /var/log/talkd.log.

[-p] Packet logging mode; scrive copie di pacchetti malformati in /var/log/talkd.packets. Questo è utile per individuare (debugging) problemi di interperatibilità.

[-q] Non registra connessioni avvenute con successo.

VEDERE ANCHE¶

talk(1), write(1)

STORIA¶

Il comando talkd è aparso nella 4.3BSD.

TRADUZIONE¶

La traduzione italiana di questa pagina di manuale è stata creata da Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it> e Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>

Questa traduzione è documentazione libera; leggere la GNU General Public License Versione 3 o successiva per le condizioni di copyright. Non ci assumiamo alcuna responsabilità.

Per segnalare errori nella traduzione di questa pagina di manuale inviare un messaggio a pluto-ildp@lists.pluto.it