НАЗИВ¶

id - print real and effective user and group IDs

УВОД¶

id [ОПЦИЈА]... [КОРИСНИК]...

ОПИС¶

Print user and group information for each specified USER, or (when USER omitted) for the current process.

-a

занемарује, зарад сагласности са другим издањима

-Z, --context

исписује само безбедносни садржај процеса

-g, --group

исписује само стварни ИБ групе

-G, --groups

исписује све ИБ-ове група

-n, --name

исписује име уместо броја, за -u,-g,-G

-r, --real

исписује прави ИБ уместо стварног ИБ-а, са -u,-g,-G

-u, --user

исписује само стварни ИБ корисника

-z, --zero

delimit entries with NUL characters, not whitespace; not permitted in default format

--help

приказује ову помоћ и излази

--version

исписује податке о издању и излази

Без икакве ОПЦИЈЕ, исписује неки користан скуп препознатих података.

АУТОР¶

Написали су Арнолд Робинс и Дејвид Мек Кензи.

ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА¶

Грешке пријавите на: bug-coreutils@gnu.org
ГНУ coreutils матична страница: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Општа помоћ за коришћење ГНУ софтвера: <https://www.gnu.org/gethelp/>
Грешке у преводу пријавите на <https://translationproject.org/team/sr.html>

ВИДИТЕ ТАКОЂЕ¶

Сва документација се налази на <https://www.gnu.org/software/coreutils/id>
или је доступна на рачунару путем наредбе „info '(coreutils) id invocation'“

Packaged by Debian (9.10-1)
Copyright © 2026 Free Software Foundation, Inc.
Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ издање 3 или касније <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ово је слободан софтвер: слободни сте да га мењате и расподељујете.
Не постоји НИКАКВА ГАРАНЦИЈА, у оквирима дозвољеним законом.

ПРЕВОД¶

Српски превод ове странице са приручником смо направили

Овај превод је бесплатна документација; за услове ауторског права погледајте ГНУ Општу јавну лиценцу верзије 3 или новије. Не преузимамо никакву одговорност.

Ако пронађете грешке у преводу ове странице приручника, пошаљите е-поруку TODO.