NAMN¶

rpm-plugin-systemd-inhibit — Insticksmodul för pakethanteraren RPM

Beskrivning¶

Denna insticksmodul till RPM hindrar systemet från att stängas av, gå i viloläge eller dvala medan en rpm-transaktion pågår för att skydda mot ett trasigt system som kan uppstå om transaktionen avbryts av en omstart.

Detta åstadkoms genom att använda systemd(1):s DBUS-gränssnitt inhibit. Anropet är ungefärligen ekvivalent med att köra

systemd-inhibit --mode=block --what=idle:sleep:shutdown --who=RPM --why="Transaktion pågår"

Se systemd-inhibit(1) för detaljerna om denna mekanism.

Det rekommenderas starkt att ha denna insticksmodul installerad på alla system baserade på systemd.

Förutsättningar¶

För att insticksmodulen skall fungera måste systemd användas som init-system och DBUS systembuss måste vara tillgänglig. Om insticksmodulen inte kan komma åt gränssnittet ger det en varning men stoppar inte transaktionen.

Konfiguration¶

Det finns för närvarande inga flaggor specifikt för denna insticksmodul. Se rpm-plugins(8) för hur man styr insticksmoduler generellt.

SE ÄVEN¶

systemd-inhibit(1), rpm(8), rpm-plugins(8)

ÖVERSÄTTNING¶

Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>

Denna översättning är fri dokumentation; läs GNU General Public License Version 3 eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR.

Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida, skicka ett mail till Tp-sv@listor.tp-sv.se.