NAME¶

mkvpropedit - Modificeren van eigenschappen van een bestaande Matroska bestanden zonder een volledige samenvoeging

BEKNOPTE INHOUDSBESCHRIJVING¶

mkvpropedit [options] {source-filename} {actions}

BESCHRIJVING¶

Dit programma analyseert een bestaand Matroska bestand en kan sommige eigenschappen veranderen. Dan schrijft het deze veranderingen naar het bestaande bestand. Onder de eigenschappen die kunnen worden veranderd, zijn de segment informatie elementen (b.v. de titel) en de spoor koppen (b.v.de taal code, 'standaard spoor' markering of de naam).

Opties:

-l, --list-property-names

-p, --parse-mode mode

Acties die van doen zijn met sporen en segment informatie eigenschappen:

-e, --edit selector

-a, --add name=value

-s, --set name=value

-d, --delete name

Acties die van doen zijn met markeringen en hoofdstukken:

-t, --tags selector:filename

--add-track-statistics-tags

--delete-track-statistics-tags

-c, --chapters filename

Acties voor afhandelen van bijlagen:

--add-attachment filename

--replace-attachment selector:filename

--update-attachment selector

--delete-attachment selector

Opties voor bijlage acties:

--attachment-name name

--attachment-mime-type mime-type

--attachment-description description

--enable-legacy-font-mime-types

Andere opties:

--disable-language-ietf

--normalize-language-ietf mode

--command-line-charset (karakterset)

--output-charset (karakterset)

-r, --redirect-output (bestandsnaam)

--ui-language code

--abort-on-warnings

--title onderwerp

--tags feature

--gui-mode

-v, --verbose

-h, --help

-V, --version

@options-file.json

BEWERK SELECTEURS/KIEZERS¶

De optie --edit zet het Matroska bestand sectie (segment informatie of de bepaalde sporen knoppen) die alle volgen voeg toe, zet en verwijder acties die er op werken. Dit blijft geldig totdat de volgende optie --edit is gevonden. Het argument naar deze optie wordt genoemd de bewerk selecteur/kiezer.

Standaard bewerkt mkvpropedit(1) de segment informatie sectie

BIJLAGE(N) KEUZE¶

Een bijlage keuze word op twee verschillende manieren gebruikt --replace-attachment en --delete-attachment. het kan één van de volgende vier vormen hebben:

LANGUAGE HANDLING¶

mkvpropedit(1) mostly tries to do the right thing by default. Therefore changes to the language property will cause mkvpropedit(1) to apply the same change to both the new "LanguageIETF" element as well as the old "Language" element similar to how mkvmerge(1) applies the language to both elements. For example, when using mkvpropedit movie.mkv --edit track:2 --set language=zh-TW the "LanguageIETF" element will be set to zh-TW and the old "Language" element to chi.

Additionally there's a new track header property named language-ietf that can be set or removed. Changes to this property only apply to the new "LanguageIETF" track header element. A caveat is that the old "Language" track header element is a mandatory element in Matroska — meaning even if it isn't present in the file it still has an implied value. When the user only sets the language-ietf property but not the language property, mkvpropedit(1) will therefore add the old "Language" element in certain cases & set it to und (meaning "undetermined") as the user didn't specify a value for it.

When reading XML chapter or tag files mkvpropedit(1) works like mkvmerge(1) does.

The creation of the new elements can be disabled completely with the command-line option `--disable-language-ietf` which operates on all three new elements.

You can chose the normalization method applied to extended language sub-tags with the parameter --normalize-language-ietf.

VOORBEELDEN¶

Het volgende voorbeeld bewerkt een bestand genaamd 'film.mkv'. Het zet het segment titel en modificeert de taal code van een audio en ondertitel spoor. Opmerking: Dat dit voorbeeld kan worden verkort door het weglaten van de eerste --edit optie, omdat bewerken van het segment informatie element in elk geval standaard is voor alle opties welke worden gevonden voor de eerste --edit optie.

$ mkvpropedit movie.mkv --edit info --set "title=The movie" --edit track:a1 --set language=fre --edit track:a2 --set language=ita

Het tweede voorbeeld, verwijdert de 'standaard spoor markering' van het eerste ondertitel spoor en plaatst het voor de tweede. Opmerking: Dat mkvpropedit(1), integenstelling tot mkvmerge(1), niet instelt de 'standaard spoor markering' van andere sporen naar '0' als het automatisch is ingesteld op '1' voor een verschillend spoor.

$ mkvpropedit movie.mkv --edit track:s1 --set flag-default=0 --edit track:s2 --set flag-default=1

Vervangen van markeringen voor het tweede ondertitelspoor in een bestand zou lijken op dit:

$ mkvpropedit movie.mkv --tags track:s2:new-subtitle-tags.xml

Verwijderen van alle markeringen vereist het weglaten van de bestandsnaam:

$ mkvpropedit movie.mkv --tags all:

Hoofdstukken vervangen in een bestand zou lijken op dit:

$ mkvpropedit movie.mkv --chapters new-chapters.xml

Verwijderen van alle hoofdstukken vereist het weglaten van de bestandsnaam:

$ mkvpropedit movie.mkv --chapters ''

Toevoegen van een lettertype bestand (Arial.ttf) als een bijlage:

$ mkvpropedit movie.mkv --add-attachment Arial.ttf

Toevoegen lettertype bestand (89719823.ttf) als een bijlage en geeft enige informatie of het werkelijk een Arial letterype is:

$ mkvpropedit movie.mkv --attachment-name Arial.ttf --attachment-description 'Het Arial lettertype als een TrueType letter' --attachment-mime-type application/x-truetype-font --add-attachment 89719823.ttf

Vervangt een gekoppeld lettertype (Comic.ttf) bestand met een andere (Arial.ttf):

$ mkvpropedit movie.mkv --attachment-name Arial.ttf --attachment-description 'Het Arial lettertyupe als een TrueType letter' --replace-attachment name:Comic.ttf:Arial.ttf

Verwijderen tweede bijlage bestand wat het ook mag zijn:

$ mkvpropedit movie.mkv --delete-attachment 2

Verwijderen alle bijlage lettertypen op MIME type:

$ mkvpropedit movie.mkv --delete-attachment mime-type:application/x-truetype-font

VERLAAT CODES¶

mkvpropedit(1) verlaat met één van drie verlaat codes:

TEKST BESTANDEN EN KARAKTER SET CONVERSIES¶

For an in-depth discussion about how all tools in the MKVToolNix suite handle character set conversions, input/output encoding, command line encoding and console encoding please see the identically-named section in the mkvmerge(1) man page.

OMGEVINGSVARIABELEN¶

mkvpropedit(1) gebruikt de standaard variabelen vanuit het systeem locatie (b.v. LANG en de LC_* family). Extra variabelen:

MKVPROPEDIT_DEBUG, MKVTOOLNIX_DEBUG and its short form MTX_DEBUG

MKVPROPEDIT_ENGAGE, MKVTOOLNIX_ENGAGE and its short form MTX_ENGAGE

ZIE OOK¶

mkvmerge(1), mkvinfo(1), mkvextract(1), mkvtoolnix-gui(1)

WWW¶

De laatste versie kan altijd gevonden worden op de MKVToolNix[1] thuis basis.

AUTEUR¶

Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>

OPMERKINGEN¶

1.

MKVToolNix